販売規約

Domaine du Duc de Magenta — Abbaye de Morgeot

最終更新日:2026 年 4 月 5 日

本販売規約(以下「本規約」といいます)は、ワインドメーヌ「アベイ・ド・モルジョ」が、ウェブサイト www.abbayedemorgeot.fr、通信販売、またはドメーヌでの直接販売を通じて行うすべての商品販売に適用されます。

第 1 条 — 目的

本規約は、フランス・シャサーニュ・モンラッシェ(21190)に所在するワインドメーヌ Abbaye de Morgeot — Domaine du Duc de Magenta が生産するワインの販売条件を定めるものです。本規約は、ドメーヌ商品の通信販売または直接販売における当事者の権利と義務を規定します。

注文を行うことは、買主による本規約の無条件の承諾を意味します。売主は、本規約をいつでも変更する権利を留保します。適用される本規約は、注文日に有効なものとします。

第 2 条 — 商品

販売される商品は、ドメーヌが生産する原産地統制呼称(AOC)ワインであり、以下のものを含みます。

Puligny-Montrachet Premier Cru「La Garenne」
Puligny-Montrachet「Les Houillères」
Chassagne-Montrachet Premier Cru「Abbaye de Morgeot」
Bourgogne Blanc「Les Houillères」
Bourgogne Rosé
Bourgogne Rouge「Les Champans」
Crémant de Bourgogne
Mâcon-Villages
Monthélie

ご提供できるヴィンテージは在庫状況により異なります。商品の写真および説明は参考としてご提示するものです。細心の注意を払っておりますが、説明と納品される商品(ラベル、包装)との間に軽微な相違が生じる場合があります。ドメーヌはフランスで施行されている法令に適合した商品の提供をお約束いたします。

第 3 条 — 価格

価格はユーロ(EUR)で表示しております。フランス本土への配送については、価格には適用される付加価値税(20 %)を含むすべての税金が含まれた金額(TTC)で表示しています。輸出向け配送(フランス国外)については、税抜価格(HT)で表示しています。関税および現地税が発生する場合は、買主のご負担となります。

送料は、ご注文確定前に別途明示いたします。ドメーヌは価格をいつでも変更する権利を留保し、商品はご注文確定時点で有効な料金に基づいて請求されます。

第 4 条 — ご注文

最低注文数は 6 本(組み合わせ可)です。ご注文は以下の方法で承ります。

メール:info@chateaudesully.com
電話:+33 (0)3 85 82 09 86
事前のご予約のうえ、ドメーヌにて直接

ご注文をもって、商品の価格および説明にご同意いただいたものとみなします。ドメーヌは、48 営業時間以内にご注文の受領をメールでご確認いたします。売買契約は、売主が注文確認を送信し、代金が全額入金された時点で確定的に成立するものとします。

ドメーヌは、過去のご注文の支払いに関して係争中の買主からのご注文を、拒否または取り消す権利を留保します。

第 5 条 — 支払い

お支払いはご注文時に行っていただきます。お支払い方法は以下のとおりです。

クレジットカード(Visa、Mastercard、American Express) — 当ドメーヌの安全な決済代行サービス SumUp を通じて
銀行振込(銀行口座情報は注文確認時にお知らせいたします)

クレジットカード決済は SSL 暗号化プロトコルで保護されています。ドメーヌが買主の銀行情報にアクセスすることは決してございません。銀行振込でのお支払いの場合、入金が確認され次第、ご注文を処理いたします。

第 6 条 — 配送

配送は、ワイン輸送を専門とする運送業者によって行われます。

フランス本土:Colissimo — 2 〜 5 営業日
欧州連合:DHL、Colissimo — 5 〜 10 営業日
国際配送:DHL、Hillebrand — 10 〜 25 営業日

配送日数は目安としてご案内するものであり、契約上の確約ではありません。注文日から 30 日を超える遅延の場合を除き、納期遅延を理由とする違約金、損害賠償、注文の取消しは認められません。

配送はご注文時に買主が指定された住所宛に行われます。ご不在の場合、運送業者は不在連絡票を残します。買主は受領時に荷物の状態を確認し、外見上の損傷がある場合は運送業者に必要な留保を行う義務があります。

重要:気温の高い時期(6 月から 9 月)には、ドメーヌはワインの最適な輸送条件を確保するため、発送を延期することがございます。その際は買主にメールでお知らせいたします。

第 7 条 — 撤回権

フランス消費法典 L221-18 条以下の規定に基づき、買主は商品の受領日から 14 暦日 の期間内であれば、理由を示すことなく、また違約金を支払うことなく、撤回権を行使することができます。

この権利を行使するには、買主は決定を info@chateaudesully.com 宛てのメール、またはドメーヌ所在地宛ての郵送で通知する必要があります。

返品条件:

ボトルは未開封・未損傷で、保存状態が良好な状態のまま、元の包装で返品される必要があります
返送料は買主のご負担となります
返送にあたっては、買主がボトルを適切に梱包する責任を負います
返金は、返品商品の受領後 14 日以内に、ご注文時と同じお支払い方法で行われます

開封済み、封が解かれたもの、または明らかに使用された痕跡のあるボトルについては、撤回権を行使することはできません。

第 8 条 — 保証

販売されるワインは、フランスのワイン醸造に関する基準と規制を遵守して醸造されています。ドメーヌは、納品される商品が商品ページおよびラベルに記載された説明に適合することを保証いたします。

ワインは、最適な輸送・保管条件を確保するため、適切な梱包(補強された段ボール箱、必要に応じて保温材)で発送されます。

フランス消費法典 L217-4 条以下の規定に基づき、買主は法定の適合性保証および隠れた瑕疵に対する保証(フランス民法 1641 条以下)の適用を受けます。確認された不適合(コルク不良、明らかに欠陥のあるワインなど)が判明した場合、ドメーヌは該当する商品の交換または返金を行います。

第 9 条 — 責任

ドメーヌは、商品の輸送中に発生した損害について責任を負いません。受領時に荷物に損傷があった場合、買主は必ず運送業者に対して書面で留保を行い、3 営業日以内にドメーヌに通知する必要があります。

ドメーヌは、不可抗力の場合(特に悪天候、ストライキ、感染症の流行、原材料の不足、その他不可避の事由など)においては、契約の不履行について責任を負いません。

ドメーヌの責任は、当該注文の金額を上限とします。ドメーヌは、商品の購入によって生じた間接的損害について責任を負いません。

第 10 条 — 個人情報の保護

EU 一般データ保護規則(GDPR)および 1978 年 1 月 6 日フランス情報処理および自由に関する法律(改正法)に基づき、注文時に収集される個人情報(氏名、住所、メールアドレス、電話番号)は、注文の処理および配送のために必要なものです。

これらの情報は、法令および税務上の義務に従い、最終のご注文から最長 3 年間 保管されます。商業目的で第三者に提供されることは決してありません。

買主は、ご自身の個人情報について、アクセス、訂正、削除、移植および異議申立ての権利を有します。これらの権利を行使する場合は、メール info@chateaudesully.com、または郵送(送付先:Abbaye de Morgeot, 21190 Chassagne-Montrachet, France)にてドメーヌまでご連絡ください。

詳細は、当ドメーヌのプライバシーポリシーをご覧ください。

第 11 条 — 知的財産権

「Duc de Magenta」および「Abbaye de Morgeot」の商標、ならびにサイト上のすべてのロゴ、紋章、ビジュアル、コンテンツは、マクマオン家の独占的所有物であり、知的財産権により保護されています。

これらの要素の全部または一部について、いかなる形式であれ、ドメーヌの事前の書面による許可なく、複製、表示、使用、翻案を行うことを固く禁じます。

第 12 条 — 未成年者への販売禁止

エヴァン法(1991 年 1 月 10 日法律第 91-32 号)およびフランス公衆衛生法 L3342-1 条、L3353-3 条に基づき、18 歳未満の未成年者へのアルコール販売は禁止されています。

注文を行うことにより、買主はお住まいの国でアルコールを購入および消費することのできる法定年齢に達していることを表明したものとみなされます。ドメーヌは買主の年齢確認のため、身分証明書の提示を求める権利を留保します。

アルコールの過剰摂取は健康を害する恐れがあります。適量をお楽しみください。

第 13 条 — 準拠法および管轄裁判所

本規約はフランス法に準拠します。本規約の解釈または履行に関して紛争が生じた場合、当事者は友好的な解決策を見出すよう努めるものとします。

友好的な合意に至らない場合、いかなる紛争も、被告の人数や担保請求の有無にかかわらず、ボーヌ裁判所(コート・ドール県)の専属管轄に服するものとします。

第 14 条 — 調停

フランス消費法典 L612-1 条に基づき、紛争が解決されない場合、消費者は紛争の友好的解決を目的として、消費者調停人に無料で照会することができます。

消費者は、欧州オンライン紛争解決プラットフォーム(https://ec.europa.eu/consumers/odr)に苦情を申し立てることもできます。

売主の連絡先

Abbaye de Morgeot — Domaine du Duc de Magenta
Abbaye de Morgeot
21190 Chassagne-Montrachet, France(フランス)
電話:+33 (0)3 85 82 09 86
メール:info@chateaudesully.com